Proponen crear un órgano que “traduzca” las resoluciones judiciales
La propuesta del diputado provincial de Cambiemos, César Torres, “busca que los fallos se traduzcan de manera que todos podamos entenderlos”.
El proyecto de ley de Interpretación didáctica de las resoluciones del Poder Judicial propone crear un “órgano de interpretación didáctica de las resoluciones dictadas por el Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires”.
Según detalla el escrito, en el territorio de la provincia de Buenos Aires “el ejercicio profesional de este órgano será ejercido por profesionales del ámbito de la Educación y de las Ciencias Jurídicas”.
En el marco de una actualidad social y política atravesada intensamente por la vida judicial, esta propuesta tiene como objetivo “la interpretación simple de las sentencias, mediante el uso de un lenguaje llano, despojado de tecnicismos, claro para la ciudadanía tanto en su análisis como en su resultado, logrando un resumen que permita este alcance”.
El órgano encargado de la interpretación y traducción de los fallos judiciales serán responsables de “todas aquellas resoluciones emanadas de los fueros de Familia, Penal, Laboral, Contencioso Administrativo, Civil y Comercial, del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires”.
Torres, el autor del proyecto de ley, sostuvo que “Muchas veces nos cuesta entender lo que hace la Justicia y por qué lo hace, y eso básicamente porque usa un lenguaje muy técnico. Por eso, y porque entendemos que la justicia es de todos y para todos, propusimos este proyecto de ley que todos podamos entenderlos”.
Te puede interesar
La desregulación eléctrica de Milei abre otro frente: los municipios van por fondos perdidos
Mientras las grandes industrias migran al mercado mayorista de energía, las comunas dejan de recaudar millones y las cooperativas pierden terreno. Un proyecto que ya avanzó en Diputados busca cerrar ese vacío legal y aliviar las finanzas de los 135 distritos bonaerenses.
Senado: el acuerdo que se rompió y la negociación que cambió la pelea opositora
La llegada de una senadora libertaria al Consejo de la Magistratura cerró una pulseada interna que tuvo nombres propios, acuerdos cruzados y una señal hacia la próxima pelea por la Suprema Corte.
La agenda del Senado tras el receso: una ley clave para el sur bonaerense asoma como prioridad
Con media sanción de Diputados, el oficialismo buscará convertir en definitivas las exenciones fiscales para el Área Patagónica, en un debate que también marca diferencias con la estrategia del Gobierno nacional sobre la Zona Fría.
Mendoza dijo que el modelo de LLA es "reventar recursos naturales para enriquecimiento de otros países"
La diputada provincial e intendenta en uso de licencia de Quilmes, Mayra Mendoza, apuntó contra el gobierno de Javier Milei y volvió a pedir por la libertad de Cristina Fernández.
La UCR abre un nuevo frente en Diputados: datos, gestión y salud en la Provincia
El bloque radical, encabezado por Alejandra Lordén, presentó un pedido de informes para conocer el estado de los Centros Provinciales de Atención (CPA), los dispositivos que abordan consumos problemáticos en la Provincia, y reclamar datos sobre recursos y funcionamiento.
Pablo Petrecca: "La violencia escolar no se resuelve cuando el problema ya explotó"
El senador bonaerense e intendente de Junín en uso de licencia, Pablo Petrecca, celebró el visto bueno que un proyecto de su autoría alcanzó en la Cámara Alta.
IOMA, bajo máxima presión: la oposición amplía el cerco con nuevos proyectos y denuncias
La avanzada legislativa suma nuevos actores y profundiza el conflicto por la obra social que brinda cobertura a más de dos millones de bonaerenses. Emergencia, autarquía y conducción: las claves de una pelea que gana volumen político.
El Gobierno apura doce proyectos antes de que el Presupuesto concentre el debate
La Casa Rosada buscará acelerar su agenda tras el receso invernal. La eliminación de las PASO, los cambios en el Banco Central y el régimen de Zonas Frías enfrentan diferencias con los bloques aliados.