Chame Buendia estrena adaptacion de Medida por medida virada al clown en el Teatro Sarmiento

"Medida por medida (La culpa es tuya)", la adaptación de la obra de William Shakespeare dirigida por Gabriel Chamé Buendia se estrenará el próximo 3 de agosto en el Teatro Sarmiento.
Traducido, adaptado y dirigido por Chamé Buendia, con su aproximación humorística de gag físico, el elenco de esta producción teatral está integrado por Matías Bassi, Nicolás Gentile, Elvira Gómez, Agustín Soler y Marilyn Petito, con entrenamiento a cargo de Damián Malvacio, asistencia artística de Lorena Booth, diseño sonoro de Sebastián Furman y Chamé Buendia, diseño de vestuario de Cecilia Allassia y diseño de iluminación y escenografía de Jorge Pastorino.
La obra, que se extiende durante 105 minutos, se podrá ver de jueves a domingo a las 20 en la sala de avenida Sarmiento 2715 (junto al Ecoparque), perteneciente al Complejo Teatral Buenos Aires.
Después de diez años de éxito con "Othelo. Termina mal", Chamé Buendia presenta junto con su equipo de actores otra obra de Shakespeare, siempre a través del humor y los recursos del clown.
"Medida por medida" es la historia del Duque Vincentio de Viena, quien se ha dedicado más a su desarrollo espiritual que a gobernar. Así, descubre que su pueblo sufre una decadencia moral pero, sintiéndose incapaz de poner orden, decide anunciar un viaje y dejar en su cargo a Ángelo, a quien valora por su intachable conducta y rigidez. Sin embargo, en lugar de viajar, el Duque se disfraza de fraile y observa el accionar de Ángelo y de su pueblo.
“Shakespeare nos interpela cuestionando la esencia de las leyes y poniendo en duda los valores que nos gobiernan: ¿leyes o abuso de poder? ¿rigor o compasión? 'Medida por medida (La culpa es tuya)' propone una reflexión acerca de un presente infantil y vigente: culpabilizar al otro, una forma de relacionarnos hoy en día", destacó Chamé.
Actor, clown, adaptador, director, docente y productor teatral, Chamé Buendía despliega su trabajo en América Latina, Europa y Asia. En Argentina, fue actor y asistente de dirección en la Compañía Argentina de Mimo dirigida por Ángel Elizondo y fue miembro fundador y actor del mítico Clú del Claun.
En Europa desarrolló tanto la dirección como la investigación teatral y la docencia en espacios tales como RAW Berlin-Friedrichshain, Instituto de Teatro de Sevilla, Estudio de J.C.Corazza, Laboratorio Layton, Estudio 3, Escuela Cristina Rota y Gabriel Chamé Buendia Estudios teatrales en Madrid, y LÂ’École Nationale du Cirque de Rosny sous Bois, Le Samovar, La Cascade y L ́École de la Comédie de Saint Étienne en Francia.
Fue clown del Cirque du Soleil, en Quidam, producción que hizo una amplia gira por Europa, Estados Unidos y Japón. (Télam)