¿Qué dijo el juez de la causa Maldonado acerca del pedido de carátula?

Gutsavo Lleral, el nuevo juez de la causa Maldonado.

El pasado jueves, la fiscal federal de Esquel, Silvina Ávila, le solicitó al juez a cargo de la causa que investiga las razones de la muerte de Santiago Maldonado, que se cambie la carátula de la misma a "muerte dudosa. La solicitud respondía a que ya "las pruebas recolectadas" no eran "suficientes para sostener la figura penal de la desaparición forzada".

Ante ello, el juez Lleral decidió que la indagación deberá continuar por el mismo camino que transitó hasta ahora, bajo "desaparición forzada" ya que el cambio "no es relevante para el trámite de la investigación".

---

| El juez Lleral dictaminó que la carátula continúe  siendo "desaparición forzada".

---

"Al pedido de recaratulación del expediente, teniendo en cuenta la etapa procesal que se transita, (…) dicha circunstancia no es relevante para el trámite de la investigación, puesto que lo esencial son las medidas que se materializan con la finalidad de dilucidar los hechos", le respondió Lleral a la solicitud.

"La carátula del expediente no dice nada. Lo que se investigan son hechos y hay personas que participan de esos hechos. Hay que establecer si ese hecho existió. Si hay personas que intervinieron en ese hecho con sus acciones y afectaron algún derecho de terceros, y después de que se obtenga la prueba sobre eso, determinar si hubo responsabilidad penal o no", había dicho Lleral días atrás.